首页 古诗词 蝶恋花·移得绿杨栽后院

蝶恋花·移得绿杨栽后院

明代 / 黄图安

真珠帘中,姑射神人。文金线玉,香成暮云。孙秀若不杀,
天生一物变三才,交感阴阳结圣胎。龙虎顺行阴鬼去,
"举帆遇风劲,逸势如飞奔。缥缈凌烟波,崩腾走川原。
堰茗蒸红枣,看花似好时。不知今日后,吾道竟何之。"
"新构茅斋野涧东,松楸交影足悲风。
天汉二年,赤光生栗。木下有子,伤心遇酷。
酒之肠,饭之腑,长者扬声唤不回。何异聋,何异瞽,
炉内丹砂万点金。闷里醉眠三路口,闲来游钓洞庭心。
寥泬晴方映,冯夷信忽翻。渡遥峰翠叠,汀小荻花繁。
昨日琵琶弦索上,分明满甲染猩红。"
堪怜木边土,非儿不似女。瘦马上高山,登临何自苦。"
身心闲少梦,杉竹冷多声。唯有西峰叟,相逢眼最明。"
闲向五门楼下望,衙官骑马使衙官。"


蝶恋花·移得绿杨栽后院拼音解释:

zhen zhu lian zhong .gu she shen ren .wen jin xian yu .xiang cheng mu yun .sun xiu ruo bu sha .
tian sheng yi wu bian san cai .jiao gan yin yang jie sheng tai .long hu shun xing yin gui qu .
.ju fan yu feng jin .yi shi ru fei ben .piao miao ling yan bo .beng teng zou chuan yuan .
yan ming zheng hong zao .kan hua si hao shi .bu zhi jin ri hou .wu dao jing he zhi ..
.xin gou mao zhai ye jian dong .song qiu jiao ying zu bei feng .
tian han er nian .chi guang sheng li .mu xia you zi .shang xin yu ku .
jiu zhi chang .fan zhi fu .chang zhe yang sheng huan bu hui .he yi long .he yi gu .
lu nei dan sha wan dian jin .men li zui mian san lu kou .xian lai you diao dong ting xin .
liao jue qing fang ying .feng yi xin hu fan .du yao feng cui die .ting xiao di hua fan .
zuo ri pi pa xian suo shang .fen ming man jia ran xing hong ..
kan lian mu bian tu .fei er bu si nv .shou ma shang gao shan .deng lin he zi ku ..
shen xin xian shao meng .shan zhu leng duo sheng .wei you xi feng sou .xiang feng yan zui ming ..
xian xiang wu men lou xia wang .ya guan qi ma shi ya guan ..

译文及注释

译文
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
  天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮(man)夷(yi),本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺(duo)财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患(huan),已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行(xing)使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然(ran)封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
听到有过路的人问路,小孩(hai)漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。

注释
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
52、定鼎:定都。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
8、智:智慧。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。

赏析

  此外,《《归田赋》张衡 古诗》还用了一些叠韵、重复、双关等修辞方法,如“关关嘤嘤”、“交颈颉颃”,形象地描绘了田园山林那种和谐欢快、神和气清的景色;而“仰飞纤缴,俯钓长流。触矢而毙,贪饵吞钩”,既反映了作者畅游山林,悠闲自得的心情,又颇含自戒之意。
  五六句写远望望楚山。望楚山的石崖像刀劈那样陡峭,周围的山都伏在望楚山脚下。诗前句用比喻,后句用比较,表现望楚山的陡和高。七句到十句写登望楚山。在晴朗的天气里登上望楚山,极目远眺,一直看到天的尽头。从看得远写望楚山的高,这是从虚处落笔,让读者充分发挥想象,后两句再从实处写。极目南望,巨大的云梦泽只有巴掌大小,而桃花源隐在迷迷蒙蒙的花中。云梦是中国古代最大的湖泊,横于大江南北,方圆九百里。武陵在今湖南常德市。陶渊明《桃花源记》:“晋太元中,武陵人捕鱼为业。沿溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。”襄阳是今天湖北襄樊市,即使望得再远,也不可能望见湖南的梦泽和桃源,而且沧桑变换,唐时云梦已大多成为陆地,名存实亡。诗利用视觉的近大远小,把千里大的云梦缩成巴掌大小,把本来不可见的桃花源写得隐约可见,正是通过想象与夸张,渲染望楚山之高。一般诗写山高都是尽力夸张山如何高耸入云,而这里将云梦武陵缩小,作为望楚山的陪衬,不落窠臼,别有意趣。这样,诗在表现望楚山高的同时,也表现出诗人的高远博大的胸襟。这两句诗文辞优美,诗意盎然。
  以上六句为第一层,总写一天游石壁的观感,是虚写、略写。“林壑”以下六句,则实写、详写湖中晚景:傍晚,林峦山壑之中,夜幕渐渐收拢聚合;天空中飞云流霞的余氛,正迅速向天边凝聚。湖水中,那田田荷叶,重叠葳蕤,碧绿的叶子抹上了一层夕阳的余辉,又投下森森的阴影,明暗交错,相互照映;那丛丛菖蒲,株株稗草,在船桨剪开的波光中摇曳动荡,左偏右伏,互相依倚。这四句从林峦沟壑写到天边云霞,从满湖的芰荷写到船边的蒲稗,描绘出一幅天光湖色辉映的湖上晚归图,进一步渲染出清晖娱人、游子憺然的意兴。这一段的写法,不仅路线贯穿、井然有序,而且笔触细腻、精雕细琢,毫发毕肖。在取景上,远近参差,视角多变,构图立体感、动态感强;在句法上,两两对偶,工巧精美。这一切,都体现出谢诗“情必极貌以写物,辞必穷力而追新”的特点。虽系匠心锻炼,却又归于自然。
  第二段以下,韵法与章法似乎有点参差。依韵法来写,分为三段。但如果从思想内容的结构来看,实在只能说是两段。从“连峰去天不盈尺”到“胡为乎来哉”是一段,即全诗的第三段。从“剑阁峥嵘而崔嵬”到末句是又一段,即全诗的第四段,第三段前四句仍是描写蜀道山水之险,但作者分用两个韵。“尺”、“壁”一韵,只有二句,接下去立刻就换韵,使读者到此,有气氛短促之感。在长篇歌行中忽然插入这样的短韵句法,一般都认为是缺点。尽管李白才气大,自由用韵,不受拘束,但这两句韵既急促,思想又不成段落,在讲究诗法的人看来,终不是可取的。
  过片紧接上片,由望断江南而人不见的相思之苦,自然转入到回忆往事。“夕阳……画屏中”五句全是回忆往事,由上片的从空间着笔转入到下片的时间追忆。五句都是“记得”的内容,都应由“记得”领起。但“文似看山不喜平,”词尤忌全用平铺直叙,所以作者从回忆开始,马上描绘形象,而不从叙事入手。在一个夕阳西下的美好时刻,楼外晚烟轻笼,在这漫馨旖旎的环境里,一位绝色佳人出现了。融融脂粉,香气宜人,淡淡眉峰,远山凝翠。词人不多作铺叙笔法写她的面容、体态,而采用以部分代整体的借代修辞法,只写她的眉峰、粉香,其他就可想而知了(zhi liao)。较之尽情铺叙,一览无余,更令人神往。这是很鲜明的形象,在词人记忆的荧光屏上永远不会消失。然后再用补写办法,补叙往事:“记得年时,相见画屏中。”这说明上面的一切都发生在楼上的画屏中。最后作者提出了一个问题:“相见以后是很快就离别了呢,还是共同生活了一段时间?”作者却不再作任何说明。填词也如绘画,绘画不能把整个纸面全部画满,什么都画尽,而应该留下适当的空白(kong bai),笔尽而意不尽。填词也要留有空白,留有让读者想象的余地。
  这是一首歌颂周王关心农业生产,训勉群臣勤恳工作,贯彻执行国家发展农业的政策,感谢上天赐予丰收的乐歌。全诗反映出周王重视发展农业生产,以农业为立国之本。据西周文献,周王朝在立国之初就制定土地分配、土地管理、耕作制度的具体法规,如品种改良、土壤改良、水利建设以及轮种等耕作技术都包括在内。这一套法规,就是诗中所说的“成(法)”。当时鼓励开垦土地,又注重土壤改良,把田地分等级,耕二年称“新田”,三年称“畲”。为保持和提高土壤肥力,朝廷规定了因地制宜的整治方法,如轮作、深翻、平整、灌溉、施肥等等,即诗中所说的“如何新畲”,周王要求臣民按颁布的成法去做。周朝重祭祀,祭礼众多,不但在开耕之前要向神明祈祷,而且在收获之后也向神明致(zhi)谢,这篇诗中面对即将到来的丰收,自然也要向神明献祭,感谢“明昭上帝,迄用康年”。当时的周王不但春耕去“藉田”,收割也去省视,末三句就是写这一内容。周王说:锹、锄暂时用不着了,要收好,准备镰刀割麦子吧。他对农业生产很熟悉,指示比较具体,这进一步反映了国家对农业的重视。
  接着文章论及灾害的必然性,谈到禹、汤受此之苦,并在此基础上接连设问:如果我们也遇到灾害,“国胡以相恤”?如果边境有敌人入侵,“国胡以馈之”?不仅如此,文章更具体揭示了旱荒给人民带来深重的灾难(zai nan)一一勇者行劫,老弱者易子而食,政治未毕通等。
  由此回看诗章之开篇,那对东门外“如云”、“如荼”美女的赞叹,其实都只是一种渲染和反衬。当诗情逆转时,那盛妆华服的众女,便全在“缟衣綦巾”心上人的对照下黯然失色了。这是主人公至深至真的爱情所投射于诗中的最动人的光彩,在它的照耀下,贫贱之恋获得了超越任何势利的价值和美感。
  第八首仍写宫女游乐。首二句写宫殿楼观水绕花簇。“绿”、“红”是诗眼,突出了水与花的特征,使之色彩更为鲜明。三四句乐声,以鸟鸣为喻,使读者易于体会。五六句写宫女游乐,其中有声有色。七八句言趁风日好,去游未央宫,拓展了游乐的地域范围。
  据《新唐书》记载,宋之问从泷州(zhou)(今广东罗定)逃回后,又投靠了当政的武三思,谄事太平公主,于景龙中迁升为考功员外郎。后安乐公主权盛,他又往谐结,太平公主深恨之。当中宗将提拔他为中书舍人时,太平公主便揭发了他知贡举时受贿赂,于是下迁汴州(今河南省开封)长史,未行改越州(今浙江绍兴)长史。之问在越州期间尚致力为政,且颇有政绩。但公元709年(景龙三年)旧历六月,中宗崩;公元710年(景云元年)睿宗即位,认为他曾附张易之、武三思,“狯险盈恶”诏流钦州(今广西钦州县)。
  “去国登兹楼,怀归伤暮秋”写诗人通过交代事件发生的背景和情感,用铺叙手法描绘一幅离开长安登(an deng)新平城楼、时值暮秋想念长安的伤感景致,以“怀”、“归”、“伤”、“暮秋”等诗词烘托气氛,能起到点明题旨、升华主题的作用。
  从男子的回答中,可以看出男子不顾自己的情面,表达了对前妻的深深怀念之情。但若不是这次偶遇,是不是男子永远也无法说出自己的心事了呢?自从分离后,男子便日夜想念着自己的前妻,时时处于无限后悔之情中,但男子却没有去找自己的前妻请求复合。这不是因为男子不想复合,也不是因为男子抹不开面子。而是因为男子抛弃了女子,男子深知是自己错在先,因此自己没有资格腆着脸去找自己心爱的女子。对于男子隐藏在诗歌中的丰富感情不亚于女主人公。
  “官作自有程,举筑谐汝声!”监修长城的官吏说:官府的工程自有一定的期限,哪能由你们说了算!赶紧拿起工具,大家一齐唱打夯的号子,尽力干活去吧!
  值得注意的是,他把春风写得是十分生动。风本是没有形质的东西,但是由于他抓住了风的特性,如“饶”、“转”、“吹”、“扬”、“历”、“澹荡”等,或写风的自动,或因物以显形,都莫不富有特性。因而使人处处感到风动,而且,他写春风而已,却又是故意地把它放在庄严、芬芳的处所。它虽也接近皇帝,但只止于威仪,而不及怀袖,正如宋玉说的:是“愈病析酲,发明耳目”而不是使之更加沉溺,昏昏欲睡。因此,这样的风,清醒者喜欢,而欲昏聩以终的是不高兴的。这令人想到了唐宣宗与李德裕的故事。宣宗刚即位,“德裕奉册太极殿。帝还谓左右曰:‘向行而近我者,非太尉耶?顾我毛发为森竖!’翌日,罢为荆南节度使,俄徙东都留守。”这里的春风多像李德裕,当李德裕扶助武宗时,唐室几乎中兴,可惜为时不久,宣宗即位,又复重用竖宦与小人,把一个“几使唐室中兴”(王夫之语)的大臣,一贬再贬,直至送至天涯海角以致死亡。那么,这一首诗当是写于李德裕遭贬,然而还没有到崖州之时。因为如果李德裕贬死,温庭筠哭尚且来不及,决不可能用现在的这种嘲笑的态度。
江令宅  这是组诗的最后一首,咏江令家宅。南朝有两个江令,一是江淹,二是江总。江淹没有到过北方,江总曾由陈入隋。根据此诗首句可确定这里的“江令”指的是江总。江总,济阳考城(今河南兰考东)人。仕梁,为太子中舍人兼太常卿。陈时,曾任尚书令。他“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。入隋,拜为上开府,后放回江南。“南朝词臣北朝客”就是对他这段人生经历的概括。此诗是作者借凭吊江家宅遗迹,抒发怀古感慨,指出“狎客词臣惑主误国”这一导致南朝灭亡(mie wang)的原因。诗作先是站在江总的角度,写他从北朝归来时所见凄凉景象:秦淮河再也不见昔日笙歌缭绕、灯影攒动的繁华,只有碧绿的河水静静地流淌。江总是亲眼见证了故国兴亡的人,兴亡之事又与他的所作所为有着直接的关系。当作者来到江总黯然度过余生的地方──江令宅,只见“池台竹树三亩馀”,池台依旧,竹树森然,而人事不再,世事沧桑,他又成了见证历史兴亡的又一位诗人。

创作背景

  这首诗当作于唐德宗贞元二十年(804年)岁末,作者时年三十三岁,任秘书省校书郎。冬至这一天,朝廷要放假,民间也很热闹,穿新衣,互赠饮食,互致祝贺,一派过节的景象。白居易当时正宦游在外,夜宿于邯郸驿舍中,有感而作此诗。

  

黄图安( 明代 )

收录诗词 (4293)
简 介

黄图安 黄图安(?~1659) ,字四维,奉天人。明末清初官员。山东承宣布政使司东昌府堂邑县(今山东省聊城市东昌府区人)。明崇祯十年(1637)中进士,授推官,历保定府推官、庐江知县,迁吏部主事、吏部员外郎。其后,改任易州道。清军入关,他率部归降,仍任原职。以镇压农民起义军有功升任甘肃巡抚,旋改调宁夏巡抚。后清廷以故意规避罪将其革职。顺治九年(1652)因范文程力请,以佥都御史再任宁夏巡抚。顺治十四年(1657)考满,加副都御史衔。后,他以“举荐非人罪”被降5级,不久卒。清顺治十五年(1658年),宁夏巡抚黄图安疏浚唐徕渠和汉延渠。

春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛 / 乌雅乙亥

北书无远信,西候独伤魂。空念青门别,殷勤岐路言。"
日觉恩深不易铭。心苦只应消鬓黑,梦游频入倚天青。
"竹锡铜瓶配衲衣,殷公楼畔偶然离。白莲几看从开日,
"高名喧省闼,雅颂出吾唐。叠巘供秋望,无云到夕阳。
远礼清凉寺,寻真似善才。身心无所得,日月不将来。
晓色千樯去,长江八月时。雨淙山骨出,槔擉岸形卑。
古磬清霜下,寒山晓月中。诗情缘境发,法性寄筌空。
旷达机何有,深沈器莫量。时应登古寺,佳趣在春冈。


少年游·草 / 西门晨阳

野客沾恩归未得,萧萧霜叶满柴关。"
"抛掷浟江旧钓矶,日参筹画废吟诗。可能有事关心后,
排难知臣节,攻疑定国章。一言明大义,千载揖休光。
归心宁与子山同。尊罍岂识曹参酒,宾客还亲宋玉风。
从此夫妻相际会,欢娱踊跃情无外。水火都来两半间,
寓蝶成庄梦,怀人识祢贤。徽猷不及此,空愧白华篇。"
夸父亦何愚,竞走先自疲。饮干咸池水,折尽扶桑枝。
昨日千金子,联绵成古丘。吾将揽明月,照尔生死流。


谏逐客书 / 东方卯

御史非常任,参军不久居。待君迁转后,此职还到余。
薝卜林中礼万回。视事蛮奴磨玉砚,邀宾海月射金杯。
"斯去千年,冰生唐时。冰复去矣,后来者谁?
云无空碧在,天静月华流。免有诸徒弟,时来吊石头。"
嘉树白雀来,祥烟甘露坠。中川一带香,□开幽邃地。
北斗孤魂望已深。莲花幕下悲风起,细柳营边晓月临。
闭门清昼读书罢,扫地焚香到日晡。
云情自郁争同梦,仙貌长芳又胜花。(以上俱见《纪事》)"


留侯论 / 哀鸣晨

桐江太守社中人,还送郄超米千石。宝书遽掩修章句,
万劫尘沙道不成,七窍眼睛皆迸血。贫穷子,发誓切,
"兵火销邻境,龙沙有去人。江潭牵兴远,风物入题新。
"花落水喧喧,端居信昼昏。谁来看山寺,自要扫松门。
蔽空云出石,应祷雨翻湫。四面耕桑者,先闻贺有秋。"
令咏蔷薇云云。父恚曰:“必失行妇也。”后竟如其言)
"霜天晴夜宿东斋,松竹交阴惬素怀。迥出风尘心得地,
永夜出禅吟,清猿自相应。"


柯敬仲墨竹 / 恽夏山

橘青逃暑寺,茶长隔湖溪。乘暇知高眺,微应辨会稽。"
浮藓侵蛩穴,微阳落鹤巢。还如山里日,门更绝人敲。
须知嘉会有因缘。空中长似闻天乐,岩畔常疑有地仙。
想到中峰上层寺,石窗秋霁见潇湘。"
有张翱兮,寓止淮阴。来绮席兮,放恣胸襟。
何如卑贱一书生。"
谁为根寻造化功,为君吐出淳元胆。白日当午方盛开,
"旧国经年别,关河万里思。题诗凭雁翼,望月想蛾眉。


黄家洞 / 司寇炳硕

疑捣双丝练,似奏一弦琴。令君闻独杵,知妾有专心。"
"玄元九仙主,道冠三气初。应物方佐命,栖真亦归居。
圣虑多虔肃,斋心合至灵。占祥刊史竹,筮日数尧蓂.
"影刹西方在,虚空翠色分。人天霁后见,猿鸟定中闻。
华轩一惠顾,土室以为荣。丈夫立志操,存没感其情。
"平明匹马上村桥,花发梅溪雪未消。
古病松枝挂铁锡。月兔笔,天灶墨,斜凿黄金侧锉玉,
馀力为文拟何谢。少年心在青云端,知音满地皆龙鸾。


浣溪沙·山色横侵蘸晕霞 / 戎安夏

白虎神符潜姹女,灵元镇在七元君。
怨空闺,秋日亦难暮。夫婿断音书,遥天雁空度。
降之以雨。令桑麻熟,仓箱富。不饥不寒,上下一般。"
剑水啼猿在,关林转栈迟。日光低峡口,雨势出蛾眉。
常见浙东夸镜水,镜湖元在浙江西。"
此处难着。药僮貌蛮名鄙彼,葫芦酒满担劣起。
立身素耿介,处难思经纶。春府搜才日,高科得一人。"
岛上离家化,茅茨竹户开。黄桑双鹊喜,白日有谁来。


水仙子·春风骄马五陵儿 / 乌孙壬子

壶中长挈天相逐,何处升天更有天。
"万劫千生得个人,须知先世种来因。
少年学书剑,叱驭到荆州。闻伐匈奴尽,婆娑无处游。
形于自然。真安匪求,神之久留。淑美其真,体性刚柔。
支遁高多不惜钱。巨石尽含金玉气,乱峰闲锁栋梁烟。
溶溶溪口云,才向溪中吐。不复归溪中,还作溪中雨。
尘世即下界,色天当上峰。春晖遍众草,寒色留高松。
瞿昙言下更难明。灵竿有节通天去,至药无根得地生。


蝴蝶飞 / 益谷香

听秋唯困坐,怕客但佯眠。可惜东窗月,无寥过一年。"
"有金张族,骄奢相续。琼树玉堂,雕墙绣毂。纨绮杂杂,
"脸花不绽几含幽,今夕阳春独换秋。
"清秋三峡此中去,鸣鸟孤猿不可闻。一道水声多乱石,
"霁景满水国,我公望江城。碧山与黄花,烂熳多秋情。
山天遥历历, ——诸葛长史
"王家山水画图中,意思都卢粉墨容。
日射云烟散,风吹草木荣。孤吟临寇境,莫问请长缨。"


新婚别 / 尹海之

欲随樵子去,惜与道流分。肯谢申公辈,治诗事汉文。"
鸾鸣凤语翘梧桐。夜深天碧松风多,孤窗寒梦惊流波。
孙康勤苦谁能念,少减馀光借与伊。"
道成瓦砾尽黄金。待宾榼里常存酒,化药炉中别有春。
"溪色思泛月,沿洄欲未归。残灯逢水店,疏磬忆山扉。
清佩闻虚步,真官方宿朝。"
白虎神符潜姹女,灵元镇在七元君。
冥奥终难尽,登临惜未从。上方薇蕨满,归去养乖慵。"